blue and white gradient banner

Privacy Policy (French)

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE RECIPE-COSTING.COM

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE RECIPE-COSTING.COM

Dernière modification le 19 janvier 2022

La protection de votre vie privée est extrêmement importante pour nous, chez Kitchen Porter Tech LLC (“Société”, “Nous”, ” Nos” ou “Notre”). La présente politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons les renseignements concernant les utilisateurs de notre site web et de toute application mobile (collectivement appelés ” utilisateurs ” ou ” vous “). La Société collecte certaines données personnelles (“ Informations personnelles “) auprès de ses Utilisateurs lorsqu’ils consultent, accèdent, utilisent ou s’inscrivent sur les sites web, les applications mobiles, les systèmes de coût des recettes et les produits et services de la Société (collectivement, ” Services “). La fourniture

d’Informations est contractuellement requise en fonction de votre utilisation des Services. Si vous ne souhaitez pas fournir ces informations, vous ne pouvez pas utiliser les services.

    1. APPLICATION
      •  La présente politique de confidentialité s’applique aux personnes et aux entreprises du monde entier qui utilisent nos services. En utilisant les services que nous proposons, vous acceptez d’être lié par cette politique en ce qui concerne les informations  collectées à votre sujet. Si vous n’acceptez pas la présente politique de confidentialité dans son intégralité et sans modification, vous ne pouvez pas accéder, visualiser, utiliser ou vous inscrire à une quelconque partie des services.
      • b. La Société se réserve le droit de modifier, changer ou remplacer cette Politique de confidentialité à tout moment en mettant à jour ce document sur le Service. Vous acceptez d’être lié par la version la plus récente de la Politique de confidentialité disponible sur le Service. La date de la dernière modification sera affichée de manière visible en haut de la politique de confidentialité.
    2. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DES ENFANTS
      • Nos Services sont destinés aux utilisateurs âgés de 18 ans ou plus. En outre, nous ne commercialisons pas sciemment les services auprès d’enfants de moins de 13 ans et ne recueillons pas de renseignements personnels auprès d’eux. Si nous nous rendons compte que nous avons reçu par inadvertance des renseignements personnels d’un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces renseignements de nos dossiers.
    3. INFORMATIONS COLLECTÉES
      • Notre base juridique pour la collecte et le traitement de vos Données personnelles est (i) votre consentement explicite lorsque vous accédez aux Services et (ii) un intérêt légitime pour l’analyse du trafic du site web et la fonctionnalité du logiciel. Nous pouvons recueillir les informations personnelles suivantes lorsque vous utilisez les services :
        • Informations recueillies automatiquement par le biais des Services. Nous pouvons utiliser des cookies, des fichiers journaux, des .gifs clairs et d’autres outils d’analyse pour suivre l’utilisation de votre site, ce qui nous aide à analyser et à améliorer les Services. Vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur Web ou votre appareil mobile. Toutefois, veuillez noter que la désactivation des cookies peut vous empêcher de profiter pleinement des services. Vous ou votre appareil êtes la source de ces informations. Pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies et sur la manière de les bloquer ou de les désactiver, vous pouvez consulter le site suivant allaboutcookies.org ou youronlinechoices.eu
        • Informations relatives à l’inscription. Il peut s’agir de votre nom, de votre adresse électronique, de votre adresse physique, de vos informations
          bancaires, de votre numéro de téléphone et de toute autre information que vous choisissez de fournir, comme le contenu que vous publiez sur les Services (y compris les commentaires). Cela inclut les informations que vous utilisez pour créer un compte sur les Services ou les informations que vous nous envoyez lorsque vous nous contactez directement. Vous êtes la source de ces informations.
        • Les informations que vous nous soumettez. Il peut s’agir de contenu utilisateur téléchargé sur les Services ou d’informations que vous nous transmettez à des fins de support client ou technique. Vous êtes la source de ces informations.
        • Recette, informations financières et commerciales. Lorsque vous utilisez le service pour fournir des recettes, des informations financières ou
          commerciales, nous recueillons les informations que vous saisissez. Vous êtes la source de ces informations.
        • Informations relatives au paiement. Nous ne collectons ni ne stockons les informations relatives aux paiements, y compris les détails des cartes de crédit/débit ou les adresses de facturation. Toutefois, nous pouvons faciliter le transfert de vos informations de paiement à des processeurs de paiement tiers. Tous les paiements destinés à la société sont traités par des fournisseurs de paiements sécurisés tiers. Vous êtes la source de ces informations.
        • Lorsque vous utilisez nos Services par le biais de votre ordinateur, de votre téléphone mobile ou d’un autre appareil, nous pouvons collecter des informations concernant et liées à votre appareil, telles que les modèles et identifiants matériels, le type d’appareil, la version du système d’exploitation, le type de demande, le contenu de votre demande et les informations d’utilisation de base concernant votre utilisation de nos Services, telles que la date et l’heure. En outre, nous pouvons collecter des informations concernant les événements au niveau des applications et les associer à votre compte afin de fournir un service à la clientèle. Nous pouvons également collecter et stocker des informations localement sur votre appareil en utilisant des mécanismes tels que le stockage web du navigateur et les caches de données
          des applications. Vous ou votre appareil êtes la source de ces informations.
    4. PARTAGE ET UTILISATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES
      • Nous pouvons utiliser vos informations personnelles de la manière suivante :
        • Pour vous fournir l’ensemble des fonctionnalités et des outils des Services, y compris notre logiciel de calcul des coûts des recettes ou notre application web. Vous pouvez refuser de recevoir des courriels en suivant les instructions qui y sont données ou en annulant votre compte d’utilisateur.
        • Pour vous permettre de collecter des informations auprès de vos clients et à leur sujet.
        • Pour vous contacter au sujet des services ou de la société ou pour fournir une assistance technique ou à la clientèle.
        • Pour analyser et améliorer les caractéristiques et les performances des services et analyser les modèles d’utilisation.
        • Pour informer les utilisateurs des offres de la société.
        • Nous pouvons divulguer vos informations personnelles si nous y sommes contraints par une demande ou une exigence de la loi.
      • Nous nous soucions de votre vie privée. Nous ne vendrons ni ne partagerons vos informations personnelles avec des tiers, sauf dans les cas expressément prévus par la présente politique de confidentialité.
    5. LIENS DE TIERS
      • Vous pouvez rencontrer des liens vers des sites Web, des vidéos, des images et des applications de tiers (les “liens tiers”) lorsque vous utilisez les services. Nous ne pouvons pas contrôler le contenu de ces liens tiers et nous ne pouvons donner aucune garantie quant à la protection et à la confidentialité des informations que vous soumettez à ces liens tiers. Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous accédez à des liens tiers.
    6. SÉCURITÉ
      • La Société protège vos informations personnelles en utilisant des mesures de sécurité techniques et administratives commercialement raisonnables afin de réduire les risques de perte, d’utilisation abusive, d’accès non autorisé, de divulgation et d’altération. Parmi les mesures de sécurité que nous utilisons figurent les pares-feux et le cryptage des données, les contrôles d’accès physique à nos centres de données et les
        contrôles d’autorisation d’accès aux informations. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité de notre stockage d’informations, ni garantir que les informations que vous fournissez ne seront pas interceptées lors de leur transmission vers et à partir de nous sur Internet, y compris, sans limitation, les transmissions par courrier électronique.
    7. PRATIQUES INTERNATIONALES CONCERNANT LA VIE PRIVÉE
      • La Société est principalement exploitée et gérée sur des serveurs situés et exploités aux États-Unis. Afin de vous fournir nos produits et services, nous pouvons envoyer et stocker vos Informations personnelles en dehors du pays où vous résidez ou êtes situé, y compris aux États-Unis. Par conséquent, si vous résidez ou êtes situé en dehors des États-Unis, vos informations personnelles peuvent être transférées en dehors du pays où vous résidez ou êtes situé, y compris dans des pays qui peuvent ne pas offrir ou n’offrent pas le même niveau de protection de vos informations personnelles. Nous nous engageons à protéger la vie privée et la confidentialité des informations personnelles lorsqu’elles sont transférées. Si vous résidez ou êtes situé dans l’Espace économique européen et que de tels transferts ont lieu, nous prenons les mesures appropriées pour fournir le même niveau de protection pour le traitement effectué dans ces pays que celui dont vous bénéficieriez dans l’Espace économique européen, dans la mesure où la loi applicable le permet. En utilisant et en accédant à nos services, les utilisateurs qui résident ou sont situés dans des pays autres que les États-Unis acceptent et consentent au transfert et au traitement des informations personnelles sur des serveurs situés en dehors du pays où ils résident, et au fait que la protection de ces informations peut être différente de celle requise par les lois de leur résidence ou de leur lieu d’habitation.
    8. INFORMATIONS SUR LE COMPTE
      • Vous pouvez corriger les informations de votre compte à tout moment en vous connectant à votre compte en ligne.
      • Nous nous conformerons aux demandes de tout Utilisateur concernant l’accès, la correction et/ou la suppression des Informations personnelles que nous stockons conformément au droit applicable, y compris le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) de l’UE.
    9. VOS DROITS À LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE
      • La section 1798.83 du code civil californien autorise les clients californiens à demander des informations indiquant si une entreprise a divulgué des informations personnelles à des tiers à des fins de marketing direct. Les résidents de Californie peuvent demander et obtenir de notre part une fois par an, gratuitement, des informations sur les informations personnelles que nous avons, le cas échéant, divulguées à des tiers à des fins de marketing direct au cours de l’année civile précédente. Le cas échéant, ces informations comprennent une liste des catégories d’informations personnelles partagées ainsi que les noms et adresses de tous les tiers avec lesquels nous avons partagé des informations au cours de l’année civile précédente.
      • Si vous êtes un résident de Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez soumettre votre demande comme décrit à la section 13.
    10. TRANSFERT D’INFORMATIONS PERSONNELLES
      • Nous avons des bureaux aux États-Unis et vos informations personnelles seront traitées dans ce pays. Les installations d’hébergement de vos informations personnelles se trouvent aux États-Unis. Les transferts d’informations personnelles vers les États-Unis seront protégés par les politiques internes de protection de la vie privée de la société, qui peuvent être demandées à la société.
    11. CONSERVATION DES INFORMATIONS PERSONNELLES
      • Les informations personnelles que nous traitons ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire pour la finalité concernée. Nous conserverons vos informations personnelles comme suit :
        • Les informations personnelles seront conservées pendant une période minimale d’un jour après leur réception et pendant une période maximale de (i) la durée pendant laquelle vous êtes un utilisateur avec un compte ou (ii) dix ans, la période la plus longue étant retenue.
        • Nonobstant la section 11.a., nous pouvons conserver vos informations personnelles lorsque cette conservation est nécessaire pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis, ou pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne physique.
      • Vous pouvez nous contacter (comme décrit à la section 13) pour demander une correction, une suppression ou une copie de vos informations personnelles
    12. VOS DROITS EN VERTU DU RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION
      DES DONNÉES DE L’UE (RGPD)
      • Vos principaux droits en vertu du règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD) sont les suivants :
        • Droit d’accès : vous avez le droit d’être informé des informations personnelles que nous traitons à votre sujet et de demander à y avoir accès.
        • Droit de rectification : vous avez le droit de nous demander de modifier ou de mettre à jour vos données à caractère personnel lorsqu’elles sont inexactes ou incomplètes.
        • Droit à l’effacement : vous avez le droit de demander à la société d’effacer vos informations personnelles.
        • Droit de restriction : vous avez le droit de nous demander de cesser temporairement ou définitivement de traiter vos informations personnelles. 
        • Droit d’opposition : vous avez le droit de vous opposer à ce que nous traitions vos informations personnelles pour des motifs liés à votre situation particulière ou à des fins de marketing direct.
        • Droit à la portabilité des données : vous avez le droit de demander une copie de vos informations personnelles sous forme électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour qu’elles soient utilisées dans le service d’une autre partie.
        • Droit de ne pas faire l’objet d’une prise de décision automatisée : vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur une prise de décision automatisée, y compris le profilage, lorsque la décision aurait un effet juridique sur vous ou produirait un effet similaire significatif.
    13. CONTRÔLEUR DES DONNÉES ET COMMENT NOUS CONTACTER
      • Les renseignements personnels que nous collectons et traitons sont contrôlés par Kitchen Porter Tech LLC, une société à responsabilité limitée de Floride aux ÉtatsUnis. Vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : Kitchen Porter Tech LLC, 7950 NW 53e Rue, Suite 337, Miami, FL 33166. Vous pouvez nous contacter par courriel à l’adresse suivante pour faire une demande en vertu de la présente politique de confidentialité.